Xaraasi Xanne – Crossing voices

Bouba Touré nació en 1948 y murió en enero de 2022. Vivió en Francia en el Foyer Pinel desde 1965 y trabajó en la fábrica Chausson hasta 1969. Estudió en la Universidad de Vincennes y fue proyeccionista en Cinema 14 Juillet y L'entrepôt , París. Fotógrafo desde la década de 1970, documentó la vida y las luchas de los trabajadores y campesinos inmigrantes en Francia y Malí. Touré cofundó la Cooperativa de Somankidi Coura en 1977. En 2015, publicó el libro 'Notre case est à Saint Denis'. Desde la década de 1980 expone obras y da charlas en círculos asociativos y más recientemente en instituciones de arte. Su trabajo fotográfico ha sido presentado entre otros lugares en los Bamako Encounters 2019.

Raphaël Grisey nació en 1979, vive en Berlín. Utiliza obras fílmicas, editoriales y fotográficas para abordar políticas de memoria, arquitectura, migración y agricultura (como las películas 'Prvi Deo', 'Red Star', 2006 con F. Lazar; 'Cooperativa' , 2008; 'The Exchange of Perspectives' ; 'Minhocão' , 2011; 'Amor e Progreso' , 2014; 'Remanescentes', 2015).